If you are and English Speaker and are hearing both the Spanish and English Feed, please click “interpretation” then select “English.” Now go back and click the same item again (it said “Interpretation” but now says “English”) and select “Mute Original Audio.” This will turn off the Spanish channel for you.
Si estas eschando ambos idiomas tines que cambiar el audio a espanol y seleccionar mute original audio

Instructions for all devices on using language settings: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/360034919791-Language-interpretation-in-meetings-and-webinars#h_6802bbbc-2ec9-47cb-a04c-6aac35914d82

ALL DOCUMENTS, FILES, AND RECORDINGS: http://www.middlesexchildren.org/post/covid-19-advocacy-documents-including-webinar-recordings-questions-and-files

Emotional SElf Assessment, also in spanish: https://drive.google.com/file/d/1W2qu2k6USFmSQGXSdxZuJiIHQgMuvsBq/view?usp=sharing

Presentation: https://drive.google.com/file/d/1CPaMEtRCiiu96eIi2o2vCroBCuO0Yh7D/view?usp=sharing

I hear her fine, maybe it’s on your end?

After you select your language, you have to click interpretation (now says English or Spanish)again, then “mute original audio”

Great!

After you select your language, you have to click interpretation (now says English or Spanish)again, then “mute original audio”

Instructions for all devices on using language settings: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/360034919791-Language-interpretation-in-meetings-and-webinars#h_6802bbbc-2ec9-47cb-a04c-6aac35914d82

The recording, powerpoint and self assessment will be available here after the webinar is over: http://www.middlesexchildren.org/post/covid-19-advocacy-documents-including-webinar-recordings-questions-and-files

https://drive.google.com/file/d/1W2qu2k6USFmSQGXSdxZuJiIHQgMuvsBq/view?usp=sharing

Self Assessment in English/ Evaluation de autocuidado en espanol: https://drive.google.com/file/d/1W2qu2k6USFmSQGXSdxZuJiIHQgMuvsBq/view?usp=sharing

If you’re having a hard time with the link to the self assessment, try this one: https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3Affd5ef69-2387-40ff-ae11-d071d0b63e82

Click again and hit “mute original audio”

I'm very interested in the idea of "Self-Care vs. Self Soothing" can you expand on that also, please? (some things are meant to move us forward an some activities just feel good, for example)

All resources from the presentation: Secondary Traumatic Stress Consortium:https://www.stsconsortium.com/covid-19-resourcesA three minute mindfulness technique:https://4a3c9045adefb4cfdebb-852d241ed1c54e70582a59534f297e9f.ssl.cf2.rackcdn.com/ncalliance_faa197290145dc7745871bd050eb0099.pdfFor information on COVID19 and managing related stress:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.htmlFor information on resilience:https://www.tendacademy.ca/wp-content/uploads/2020/03/Resilience-Balance-Meaning-excerpt-Self-Care-Questionnaires-Dr.-Pat-Fisher-2016.pdf

http://www.talkitoutct.com/

Thank you!

👍

Maslow’s hierarchy of needs: https://www.simplypsychology.org/maslow.html