webinar register page

Webinar banner
中日交流之窗 日本文化线上讲座(观光)
中日交流之窗 日本文化线上讲座(观光)
※使用语言:日语(提供中文同声传译服务)
◆日時:2022年11月22日(周二)
 14:00~15:30(中国时间)/15:00~16:30(日本時間)
◆合作:一般社团法人长野县观光机构、有田屋旅馆、中岛农园、
    千曲市、信州千曲观光局
◆主题:一起来了解被群山环绕的健康长寿县——长野县的旅游知识吧
    ~苹果采摘与温泉酒店住宿虚拟游~
◆讲座简介
此次,我们将在长野县观光机构的协助下,在秋意日浓的长野县千曲市户仓上山田温泉与苹果园进行直播,同时还会穿插竞猜及答疑环节,
让大家通过虚拟体验,感受入住温泉旅馆与采摘苹果的乐趣。
我们将在苹果园进行苹果采摘与竞猜,在温泉旅馆通过菜肴、
客房及温泉介绍温泉旅馆的住宿体验。
一起来享受长野的美好秋日时光吧!
长野县位于日本本州地区正中央,属于山岳地带,清新的水源和空气,
还有在大自然中培育的蔬菜、水果等得天独厚的条件确立了长野县在日本首屈一指的长寿县地位。
而且,长野县与东京等大城市之间的交通十分便利,
且拥有全日本第二多的温泉地,风景优美,
因此吸引了众多国内外游客慕名而来。此外,
长野县也是日本名列前茅的苹果产地。

进行本次直播的千曲市户仓上山田温泉位于流经长野县内的千曲川河畔,自近130年前开业以来,
已逐渐成为人们参拜完长野市善光寺之后的必访之地。
此外,千曲市内还在积极利用山体斜坡进行果树栽培。

◆关于个人信息的保护措施:
关于个人信息,本基金会将遵守日本的《关于独立行政法人等所持有的个人信息保护相关的法律》(2003年法律第59号)妥善进行收集、使用以及管理。关于本基金会的个人信息保护措施,请见我基金会网站(https://www.jpf.go.jp/e/privacy/)。
关于通过本次讲座报名收集的个人信息,本基金会将妥善管理并仅用于本次讲座活动的运营以及后续跟进服务工作。

主办单位:日本国际交流基金会 国际对话部
共同主办单位:贵阳中日交流之窗(贵州大学)、
桂林中日交流之窗(广西师范大学)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
【以下是日语介绍/以下日本語のご案内】
中国ふれあいの場オンライン日本文化セミナー(観光)
※使用言語:日本語(中国語同時通訳あり)
◆日時:2022年11月22日(周二)14:00~15:30(中国时间)/15:00~16:30(日本時間)
◆協力:一般社団法人長野県観光機構、有田屋旅館、中島農園、千曲市、信州千曲観光局
◆テーマ:山々に抱かれた健康長寿県・長野県の観光について学ぼう
      ~りんご狩りと温泉旅館滞在バーチャルツアー~

◆講座概要:
長野県観光機構の協力のもと、秋深まる長野県千曲市の戸倉上山田温泉とりんご農園からライブ配信を行い、クイズや質疑応答を交え、温泉旅館滞在とりんご狩りのバーチャル体験を楽しんでいただきます。
りんご農園ではりんご狩りとクイズを行い、温泉旅館では、料理や客室、温泉をご覧いただき、温泉旅館での過ごし方を紹介します。一緒に秋の長野を楽しみましょう。

長野県は、本州のほぼ真ん中に位置する山岳地帯です。澄んだ水や空気、自然が育む新鮮な果樹・野菜のおかげで、日本でも有数の長寿県としての地位を確立しています。また、東京など大都市からのアクセスがよく、全国で2番目に多い温泉地や美しい風景を求めて国内外の旅行者が訪れています。また、全国有数のりんごの産地でもあります。
今回ライブ配信を行う千曲市戸倉上山田温泉は長野県内を流れる千曲川のほとりにあり、温泉が開かれてから130年近くの歴史を有し、古くから長野市の善光寺への参拝の後に訪れる温泉地として発展してきました。また市内では、山の緩斜面を生かした果樹栽培も盛んです。

◆個人情報の取扱いについて
1. 基金は、2005年4月1日に施行された「独立行政法人等の保有する個人情報の保護に関する法律」(2003年法律第59号)を遵守し、個人情報を取り扱う際には、適正な収集・利用・管理を行います。基金の個人情報保護への取り組みについては、ホームページ(https://www.jpf.go.jp/j/privacy/)をご覧ください。
2. 本セミナーへの申込みで基金が取得する個人情報は、基金にて適切に管理し、本セミナーの運営及びフォローアップのためにのみ利用します。

主催:国際交流基金国際対話部
共催:貴陽ふれあいの場(貴州大学)、桂林ふれあいの場(広西師範大学)

Nov 22, 2022 02:00 PM in Beijing, Shanghai

Webinar logo
Webinar is over, you cannot register now. If you have any questions, please contact Webinar host: .