webinar register page

Webinar banner
Brazil at Frankfurt Book Fair: Machado de Assis and the several aspects of his literature
Hélio de Seixas Guimarães, an expert in the works of Machado de Assis, will talk with translator Flora Thomson-Deveaux, responsible for the most recent translation of “Memórias Póstumas de Brás Cubas”, published under the title The Posthumous Memoirs of Brás Cubas by Penguin in the USA and sold out in 24 hours after the release. They will talk about the books and the blackness of Machado in his works, as well as the translation challenges.

Panelists:
Hélio de Seixas Guimarães, expert in Machado de Assis literature
Flora Thomson-Deveaux, translator of The Posthumous Memoirs of Brás Cubas

Mediation:
José Almeida Júnior, writer and public defender

The webinar will be in Portuguese with simultaneous interpretation to English. IMPORTANT: to use the English channel it is necessary to download Zoom.
-------
[PORTUGUESE]
Machado de Assis e os diversos aspectos de sua literatura

O especialista na literatura de Machado de Assis, Hélio de Seixas Guimarães, conversa com Flora Thomson-Deveaux, responsável pela recente tradução de "Póstumas de Brás Cubas”. A obra foi publicada pela Penguin nos Estados Unidos e ficou esgotada no segundo dia de lançamento. A mesa também aborda negritude de Machado em sua literatura e os desafios da tradução.

Participantes:
Hélio de Seixas Guimarães, especialista na literatura de Machado de Assis
Flora Thomson-Deveaux, tradutora

Mediação:
José Almeida Júnior, escritor e defensor público do Distrito Federal

O webinar será em português com tradução simultânea para o inglês.

Oct 15, 2020 11:00 AM in Sao Paulo

Webinar is over, you cannot register now. If you have any questions, please contact Webinar host: Brazilian Publishers.