webinar register page

Quincy From A Distance: Film Screening

The COVID-19 pandemic brought with it many unprecedented challenges and magnified the social barriers that existed in Asian immigrant communities. In response, MAPC initiated a regional storytelling project to spotlight stories of resilient Asian immigrant entrepreneurs in our region.

COVID-19大流行病带来了种种前所未有的挑战，也放大了亚裔移民社区一直以来的多种问题。作为回应，MAPC（大都会区域规划会）发起了一个区域人物叙述项目，聚焦本地区亚裔移民企业主克服时艰的故事。

MAPC partnered with filmmaker, Daphne Xu to create three video-lets: Quincy, from a distance to document the lived experiences and strength of three Asian Small Business Owners in Quincy.

MAPC与电影制作人徐乙漾（Daphne Xu）一起制作了三部视频短片，记录昆西三位亚裔小企业主的生活和奋斗。

Join us on Wednesday March 3 at 7:30PM, for the premiere of the stories shared by a Salon owner, a Lion dance instructor, and the CEO of a travel agency in Quincy’s vibrant Asian American business community.

我们定于3月3日星期三晚7:30，在昆西热闹的亚裔商业社区进行首映，影片内容是一家理发店店主、一名舞狮教练和一家旅行社CEO分享的经历。

Following the premiere, there will be a live Q&A with the artist, Daphne Xu to talk about her practice and dive deeper into the role of socially-engaged art in planning.

首映式结束后我们有一个现场问答环节，与影视艺术家徐乙漾一起交流她的实践，并深入探讨以社会为主题的文艺在规划中的作用。

For additional questions, please contact Claudia Zarazua, Regional Arts and Culture Planner at czarazua@mapc.org.

如有其他问题，请联系区域文化和艺术规划员Claudia Zarazua：czarazua@mapc.org。

Please register with your name and email below. Let us know if you need an interpreter during the event.

请在下面用您的姓名和电子邮件注册。让我们知道您在活动期间是否需要口译员。

Mar 3, 2021 07:30 PM in Eastern Time (US and Canada)